Russian ⇄ German

А Б В Г Д Ё Ж З И К М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Avuncular (5730 entries)

его богатство бросается в глаза	der stinkt nach Geld
его в детстве няня уронила	er hat eins mit dem Holzhammer abgekriegt
его давно не били	ihm juckt das Fell
его дела плохи	er hat d glauben müssen
его дела плохи	er hat daran glauben müssen
его дела плохи	es hat ihm in die Bude geregnet
его здорово поколотили	der hat tüchtige Dresche gekriegt
его знают как облупленного	er ist bekannt wie ein scheckiger Hund
его знают как облупленного	er ist bekannt wie ein bunter Hund
его каждая собака знает	er ist bekannt wie ein scheckiger Hund
его каждая собака знает	er ist bekannt wie ein bunter Hund
его (из-за угла) мешком (по голове) ударили	er hat eins mit dem Holzhammer abgekriegt
его ничем не проймёшь	er hat ein dickes Fell
его песенка спета	er hat d glauben müssen
его песенка спета	er hat daran glauben müssen
его планы рушатся	seine Pläne gehen baden
его сократили	ihn haben sie abgehalftert
его спина палки просит	ihm juckt das Fell
его тошнит	er reihert
еда	Fressen	Andrey­ Truhac­hev