Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488879 entries)

говоря его словами	um mit ihm zu sprechen
говоря иначе	mit anderen Worten	Andrey­ Truhac­hev
говоря иначе	mit andern Worten	Andrey­ Truhac­hev
говоря конфиденциально	vertraulich gesprochen	Andrey­ Truhac­hev
говоря кратко	kurz gefasst	Лорина
говоря метафорически	metaphorisch gesprochen	Andrey­ Truhac­hev
говоря метафорическим языком	metaphorisch gesprochen	Andrey­ Truhac­hev
говоря общепринятым языком	in einfachen Worten	Алекса­ндр Рыж­ов
говоря откровенно	aufrichtig gestanden
говоря откровенно	offen gestanden
говоря по-современному	mit heutigen Worten ausgedrückt	Abete
говоря положительно	Sprechzwang	Djemma
говоря простым языком	in einfachen Worten	Алекса­ндр Рыж­ов
говоря словами	um mit (js.) Worten zu reden	Abete
Говоря словами Пушкина	um mit Puschkins Ausdruck zu reden	Abete
говоря языком	im Sinne	Andrey­ Truhac­hev
говоря, растягивать слова	beim Sprechen die Wörter dehnen
говорят	es heißt
говорят	man sagt
говорят	dem Vernehmen nach	Дмитри­й