Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Sewing and clothing industry (2479 entries)

датчик наличия ткани на столе	Lichtschranke für Stofferkennung	Алекса­ндр Рыж­ов
датчик начала и окончания шитья	Lichtschranke für Nahtangang und Nahtende	Алекса­ндр Рыж­ов
датчик обрыва верхней нити	Oberfadenwächter	Алекса­ндр Рыж­ов
датчик положения игловодителя	Positionsgeber	Алекса­ндр Рыж­ов
две боковые стороны	beide Kanten	Алекса­ндр Рыж­ов
две иглы с механизмом отключения левой или правой иглы	zwei Nadeln, ausschaltbar links oder rechts	Алекса­ндр Рыж­ов
двигатель с муфтой сцепления и тормозной муфтой	Kupplungsmotor	Алекса­ндр Рыж­ов
двигатель ткани	Kettelquersteg	Алекса­ндр Рыж­ов
двигатель фирмы "Квик"	Quick-Motor	Алекса­ндр Рыж­ов
движение верхнего и нижнего транспортёров	Transportbewegung	Алекса­ндр Рыж­ов
двойная декоративная строчка	Zweinadel-Ziernaht	Алекса­ндр Рыж­ов
двойная закрепка	doppelter Riegel	Алекса­ндр Рыж­ов
двойная обтачка	Doppelpaspel	Алекса­ндр Рыж­ов
двойная подгибка	doppelter Faltvorgang	Алекса­ндр Рыж­ов
двойная полиэфирная армированная нить с бесконечной полиэфирной оплёткой	zweifach Polyester endlos-Polyester umsponnen	Алекса­ндр Рыж­ов
двойная строчка	Zweinadel-Steppnaht	Алекса­ндр Рыж­ов
двойной запошивочный шов	Doppelkappnaht	Алекса­ндр Рыж­ов
двойной прочный шов	Doppelsicherheitsnaht	Лорина
двусторонний рычаг	Doppelhebel	Алекса­ндр Рыж­ов
двусторонняя ткань	durchgewebter Stoff	Vonbuf­fon