Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (126782 entries)

внесение залога в качестве меры пресечения	Sicherheitsleistung
внесение залога вместо заключения под стражу	Haftverschonungskaution
внесение записи в торговый реестр	Eintragung ins Handelsregister	Лорина
внесение записи в торговый реестр	Handelsregistereintragung	Лорина
внесение записи о финансировании покупной стоимости в поземельную книгу	Grundschuldbestellung	dolmet­scherr
внесение записи о финансировании покупной цены в поземельную книгу	Grundschuldbestellung	Aleksa­ndra Pi­sareva
внесение знака в реестр	Markeneintragung
внесение знака в реестр	Zeicheneintragung
внесение изменений	Vornahme der Änderungen	Лорина
внесение изменений	Einbringung von Änderungen (in Akk.)	wander­er1
внесение изменений в запись акта о рождении	Änderungseintragung ins Geburtenregister	jurist­-vent
внесение изменений в запись акта о рождении	Geburtseintragsänderung	jurist­-vent
внесение изменений в запись акта о рождении	Änderungen von einem Geburtseintrag	jurist­-vent
внесение изменений в сведения	Vornahme von Änderungen an den Angaben	wander­er1
внесение изменения	Vornahme der Änderung	Лорина
внесение изменения	Veränderungseintragung	Лорина
внесение изменения (в закон, положение и т.д.)	Novellierung	ilma_r
внесение имущественного вклада	Erbringung der Sacheinlage	Лорина
внесение исправлений	Berichtigung
внесение исправлений	Richtigstellung