Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (48959 entries)

быть тугодумом	langsam von Begriff sein
быть тугодумом	eine lange Leitung haben
быть тупым	Brett vor dem Kopf haben	Andrey­ Truhac­hev
быть тут как тут	angestochen kommen
быть у власти	am Ruder sein
быть у жены под башмаком	unter dem Pantoffel stehen	Slavik­_K
быть у кормушки	an der Krippe sitzen
быть у кормушки	an der Quelle sitzen
быть у (кого-либо) на поводу	sich von (jemandem) am Gängelband führen lassen
быть убитым	hin sein	Andrey­ Truhac­hev
быть убыточным	in den Miesen sein	Ремеди­ос_П
быть увлечённым (каким-либо) занятием	im Dreh sein
быть увлечённым чем-либо	festrennen
быть уволенным	gefeuert werden	Andrey­ Truhac­hev
быть (приятно) удивлённым	hin und weg sein	chroni­k
быть удивлённым	überrascht sein	Andrey­ Truhac­hev
быть удручённым	down sein
быть ужасно голодным	einen mordsmäßigen Hunger haben	Andrey­ Truhac­hev
быть уместным	angesagt sein	Andrey­ Truhac­hev
быть уместным	hingehören	Ремеди­ос_П