Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (48939 entries)

быть в зависимости у (кого-либо)	sich von (jemandem) am Gängelband führen lassen
быть в заднице	im Arsch sein	Andrey­ Truhac­hev
быть в запое	anhaltend trinken
быть в запое	dem Alkohol verfallen sein
быть в запое	der Trunksucht verfallen
быть в запое	sich dem Trunk ergeben
быть в затруднении	zwischen Tür und Angel geraten
быть в затруднении	zwischen Tür und Angel stecken
быть в затруднении	zwischen Tür und Angel stehen
быть в затруднительном положении	in der Klemme sein
быть в затруднительном положении	in der Klemme sitzen
быть в затруднительном положении	in der Patsche sitzen
быть в затруднительном положении	in der Bredouille sein
быть в затруднительном положении	in der Bredouille stecken
быть в затруднительном положении	zwischen Tür und Angel geraten
быть в затруднительном положении	zwischen Tür und Angel stecken
быть в затруднительном положении	zwischen Tür und Angel stehen
быть в затруднительном положении	in der Bredouille sitzen	Andrey­ Truhac­hev
быть в курсе (о чем-либо)	über etwas im Klaren sein	Andrey­ Truhac­hev
быть в курсе дела	wissen, was die Glocke geschlagen hat	Manon ­Lignan