Russian ⇄ German

А Б В Г Д Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488660 entries)

будь же благоразумен!	hab doch (ein) Einsehen!
будь же благоразумен!	habe doch (ein) Einsehen!
будь же благоразумным!	sei doch vernünftig!
будь здоров!	lebe wohl!
будь здоров!	halt die Ohren steif!
будь здоров!	gehab dich woll!
будь здоров!	gehabe dich woll!
будь здоров!	lass es dir wohlergehen!
будь здоров!	gute Besserung!	Сергей­ Корсак­ов
будь моим заступником и покровителем!	sei mein Schirmer und Beschützer!
будь молодцом	sei schön brav
будь мужчиной!	sei ein Mann!
будь он проклят!	Fluch über ihn!
будь он проклят!	der Fluch soll ihn treffen!
будь осторожен!	nimm dich in acht!
будь осторожен, когда приближаешься к собаке	du darfst dich dem Hund nur vorsichtig nähern
будь при нём посдержаннее!	halte dich ihm gegenüber ein wenig zurück!
Будь решителен, упорно иди к цели, не поддавайся унынию и будь свободен в своих стремлениях	Frischer Mut, frommes Blut, frohes Leben, freies Streben	4uzhoj
Будь решителен, упорно иди к цели, не поддавайся унынию и будь свободен в своих стремлениях	Frischer Mut, frommes Blut, frohes Leben, freies Streben	4uzhoj
Будь самим собой!	Sei du selbst!	SKY