Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (48939 entries)

брать за жопу	jemanden am Arsch haben	Ин.яз
брать измором	weich klopfen	Brücke
брать измором	breitschlagen	Brücke
брать на мушку	draufhalten	Андрей­ Уманец
брать на себя слишком много	größenwahnsinnig werden	Andrey­ Truhac­hev
брать отгул	freimachen	Ин.яз
брать под руку	sich einhaken
брать под руку	sich einhängen
брать под руку	unterhaken
брать под руку	einfassen
брать под руку	einärmeln
брать под руку	sich einhaken
брать под руку	sich einhenkeln
брать под руку	sich einhängen
брать (на себя) полную ответственность	die volle Verantwortung für (etwas) übernehmen	Andrey­ Truhac­hev
брать с собой автостопщика	einen Anhalter mitnehmen	Andrey­ Truhac­hev
брать себе лучшую часть	das Beste abfischen
брать себе мысленно на заметку	registrieren
брать себя в руки	zusammenreißen
брать себя в руки	sich zusammenreißen