Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488970 entries)

я посадил берёзку перед нашим домом	ich pflanzte eine Birke vor unserem Haus
я поскользнулся на льду	ich bin auf dem Eis ausgerutscht
я поскользнулся на плоту и упал в воду	ich glitschte auf dem Floß aus und stürzte ins Wasser
я послал ей букет роз	ich habe ihr einen Strauß Rosen geschickt
я послал сына поискать её	ich habe den Jungen ausgeschickt sie zu suchen
я последовал его совету	ich habe seinen Rat befolgt
я последовал его совету	ich bin seinem Rat gefolgt
я последовал его совету и пошёл сначала к профессору Мюллеру	ich folgte seiner Anempfehlung und ging zuerst zu Professor Müller
я посмотрю, что можно сделать	ich werde sehen, was sich machen lässt.	Vas Ku­siv
я посоветовал ему, чтобы он тотчас же ехал домой	ich habe ihm geraten, er soll sofort nach Hause fahren
я посоветуюсь с опытным сослуживцем	ich werde mich mit einem erfahrenen Kollegen beraten
я поспел лишь к шапочному разбору	ich kam erst kürz vor Beendigung hin
я поспешил уйти (восвояси)	ich machte, dass ich fortkam
я поссорился с ними из-за ассигнований	ich habe mich mit ihm wegen der Finanzierung überworfen
я поставил книгу снова на место	ich habe das Buch wieder an seinen Ort gestellt
я поставил перед ним новые интересные задачи	ich habe ihm neue interessante Aufgaben gestellt
я поставлю машину в гараж	ich stelle das Auto in die Garage
я постараюсь прийти	ich werde zusehen, das ich kommen kann	struna
я постараюсь это сделать	ich werde trachten, es zu tun
я поступаю таким образом	ich halte es so