Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488900 entries)

это его не оправдывает	das entschuldigt ihn nicht
это его не смущает	das macht ihm keine Skrupel
это его не устраивает	das passt ihm nicht in sein Konzept
это его не устраивало	das kam ihm sehr quer
это его несчастье	das ist sein Verderb
это его обескуражило	das nahm ihm den Mut
это его отрицательная сторона	das ist seine schlechte Seite
это его очень угнетало	es lag ihm (wie) ein Alp auf der Brust
это его очень угнетало	es lag ihm (wir) ein Alp auf der Seele
это его плохо характеризует	das wirft ein bedenkliches Licht auf seinen Charakter
это его погубит	das ist sein Verderb
это его позабавило	das hat ihm Spaß gemacht
это его позорит	das gereicht ihm zur Schande
это его положительная сторона	das ist seine gute Seite
это его порядком рассердило	das hat ihn ordentlich geärgert
это его прихоть	das ist (mir) eine Laune von ihm
это его происки	das ist seiner Hände Machwerk
это его работа	das ist seine Arbeit
это его слишком далеко увело от предмета разговора	das hat ihn zu weit von seinem Gesprächsgegenstand abgeführt
это его слишком далеко увело от предмета разговора	das hat ihn zu weit von seinem Gesprächsgegenstand weggeführt