Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (5451 entries)

чувствовать себя в дурацком положении	sich (Dat.) wie ein Idiot vorkommen	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя дураком	sich (Dat.) wie ein Idiot vorkommen	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя идиотом	sich (Dat.) wie ein Idiot vorkommen	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя как рыба в воде	sich wie ein Fisch im Wasser fühlen	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя на седьмом небе	im siebenten Himmel sein	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя на седьмом небе	im siebten Himmel sein	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя на седьмом небе	auf Wolke sieben schweben	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя на седьмом небе	auf Wolke Sieben sein	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя на седьмом небе	sich wie im siebten Himmel fühlen	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя не в своей стихии	sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя не в своей тарелке	sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя не в своей тарелке	sich fehl am Platze fühlen	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя не в своей тарелке	sich fehl am Platz fühlen	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя некомфортно	sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя оскорбленным	sich auf den Fuß / die Füße getreten fühlen	trutha­hn
чувствовать себя полностью в своей тарелке	sich rundum wohlfühlen	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя полностью в своей тарелке	sich rundum wohl fühlen	Andrey­ Truhac­hev
чувствовать себя последним дураком	sich (Dat.) wie ein Idiot vorkommen	Andrey­ Truhac­hev
чувствует душевное облегчение	ein Stein fällt (jemandem) vom Herzen	Гевар
чувствует душевное облегчение	fällt ein Stein vom Herzen	Гевар