Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

требование охраны	Schutzbeanspruchung
требование правдивости в процедуре	Wahrheitspflicht im Verfahren
требование противной стороны	Gegenantrag
требование устранения формальных недостатков	Formmängelrüge
требование, вытекающее из виновного причинения вреда	Deliktanspruch
требования к заявке	Anmeldungserfordernisse
требования к заявке на патент	Anmeldebestimmungen
требования к патентной заявке, выполнение которых возможно и после её подачи	nachholbare Erfordernisse
требования к патентоспособному изобретению	Patenterfordernisse
требования к регистрируемому товарному знаку	Markeneintragungserfordernisse
требования, касающиеся раскрытия сущности изобретения	Offenbarungsanforderungen
требования, предъявляемые к заявке	Erfordernis se der Anmeldung
требовать	begehren
требовать	reklamieren
требовать личной явки сторон	das persönliche Erscheinen der Parteien anordnen
требовать оправдательные документы	Belege verlangen
требовать предоставления патентной охраны	Patent nachsuchen
требовать уплаты пошлины	eine Gebühr einfordern
требуемая заботливость	gewöhnliche Sorgfalt
требуемая заботливость	notwendige Sorgfalt