Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (48972 entries)

твое дело – труба	du kannst deinen Läden zumachen
Твои слова-да богу в уши!	dein Wort in Gottes Ohr!
Твой друг-настоящий специалист!	dein Freund ist wirklich ein Hirsch!
твой друг-настоящий умелец!	dein Freund ist wirklich ein Hirsch!	Andrey­ Truhac­hev
твой дружок настоящий дока!	dein Freund ist wirklich ein Hirsch!	Andrey­ Truhac­hev
творить	hinzaubern
творить безобразие	Zicken machen	Andrey­ Truhac­hev
творить беспредел	Zicken machen	Andrey­ Truhac­hev
твоя очередь	du bist dran	Лорина
те же яйца, только в профиль	dasselbe in Grün	Sjoe!
те же яйца, только в профиль	das Gleiche in Grün	Sjoe!
те же яйца, только в профиль	dieselbe Couleur in Grün	Sjoe!
те же яйца, только в профиль	dieselbe Couleur, aber in Grün	Sjoe!
театр комедии	Komödie
театр оперетты	Operette
театрально объявить (о чем-л)	bombastisch ankündigen	Andrey­ Truhac­hev
театральный	bombastisch	Andrey­ Truhac­hev
тебе везёт!	du bist gut d
тебе везёт!	du bist gut daran!
тебе везёт!	du bist gut d ran!