Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Officialese (1253 entries)

связаться	sich (mit jemandem) ins Einvernehmen setzen
связаться	sich mit (jemandem) ins Benehmen setzen
связаться	sich benehmen
сделать выписку	einen Auszug erstellen	Лорина
сделать запрос	eine Anfrage richten	Лорина
сего числа	a.d.D. (an diesem Datum)	Andrey­ Truhac­hev
сигнальный листок	Blattsignal
СИН	Sozialidentifikationsnummer	AP Fac­huebers­etzunge­n
скончаться	versterben
скреплять канцелярскими скобками	zusammentackern	galeo
скреплять печатью	abstempeln	AP Fac­huebers­etzunge­n
следует подчеркнуть	es ist zu betonen	Лорина
следует точно руководствоваться предписанием	man wolle die Vorschrift genau beachten!
следующего содержания	folgenden Inhalts	Лорина
следующий лист	Folgeblatt	Лорина
служебная инструкция	Script	Bedrin
служебная инструкция	Skript	Bedrin
служебная корреспонденция	Schriftverkehr	golowk­o
служебные отметки	Bearbeitungsvermerke	4uzhoj
см.на следующей странице	Siehe Folgeseite	OLGA P­.