Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Textile industry (85087 entries)

соответствие рисунка	Musterkonformität
соответствие рисунка заданному образцу	Musterkonformität
соответствие ткани целевому назначению в отношении эстетических требований	Aussehen
соответствующая обработка кожи	sachgemäße Lederbehandlung
соответствующий колодке	leistengetreu
соответствующий образцу	probegemäß
соотношение вытяжек	Verstreckverhältnis
соотношение крутки	Drehungszuordnung
соотношение круток	Drehungszuordnung
соотношение между длиной волокна и диаметром прядильной камеры	Faserlängen-Rotordurchmesserverhältnis
соотношение плотности основы и утка	Einstellungsverhältnis von Kette und Schuss
соотношение скорости валков	Friktion
соотношение смешиваемых волокон	Fasermischverhältnis
сопло (распылителя) из которого жидкость распыляется в виде капель	Tröpfeldüse
сопло (воздушное или гидравлическое) для введения утка в зев	Schussdüse
сопло для придания нити повышенной объёмности	Bauschdüse
сопло для текстурирования	Bauschdüse
сопло для текстурирования нити	Bauschdüse
сопло краскодувки	Spritzdüse
сопло краскодувки	Spritzkopf