Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

служебные действия директора Международного бюро	Amtsführung des Direktors des Internationalen Büros
служебные функции	Amtsbefugnisse
служебные часы	Geschäftsstunden
служебный знак	Dienstzeichen
служить цели работы	dem Arbeitszweck dienen
случай	unabwendbarer Zufall
случай, не предусмотренный законом	casus omissus
слушание	Gehör
слушание	Vernehmung
слушание	Verhör
слушание дела	Termin
слушание дела	Tagsatzung
слушание дела и принятие решения могут иметь место несмотря на отсутствие одной из сторон	beim Ausbleiben eines Beteiligten kann auch ohne ihn verhandelt und entschieden werden
слушание свидетелей	Vernehmung der Zeugen
слушание свидетелей	Einvernahme der Zeugen
слушать	verhandeln
слушать дело	einen Termin abhalten
слушать дело с учётом фактических обстоятельств	eine Sache tatsächlich erörtern
см. Anmeldetag	Anmeldungsdatum
см. Anspruchsfassung.	Anspruchsformulierung