Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (48970 entries)

сито	Fege
ситуация не подходящая, чтобы праздновать	die Lage ist nicht dazu angetan, Feste zu feiern	Andrey­ Truhac­hev
сифонит	es zieht ja wie Hechtsuppe!	Honigw­abe
сиять от радости	strahlen
скабрёзный	schweinisch
скажем	nun ja	Andrey­ Truhac­hev
скажи что это не правда	Sag, dass das nicht wahr ist!	Andrey­ Truhac­hev
скажи, что это не так	Sag, dass das nicht wahr ist!	Andrey­ Truhac­hev
скажите (пожалуйста)	ei der tausend!
скажу тебе одну вещь	nur zu deiner Information	Ремеди­ос_П
сказано-сделано!	gesagt – getan!	deu.kr­i
сказать	gründlich die Wahrheit geigen
сказать	gründlich die Meinung geigen
сказать	Bescheid sagen
сказать (кому-либо, что-либо) без обиняков	eins auf den Mund geben
сказать в глаза	gründlich Bescheid sagen
сказать в глаза	gründlich Bescheid stoßen
сказать (что-либо) в самый последний момент перед уходом	zwischen Tür und Angel sagen (etwas)
сказать всю правду	die Wahrheit geradeheraus sagen
сказать (кому-либо) всю правду	klaren Wein einschenken