Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488900 entries)

рассказ без изюминки	eine Erzählung ohne Saft und Kraft
рассказ в картинках	Bildergeschichte
рассказ вставлен в другой	die Erzählung ist von einer anderen eingerahmt
рассказ из деревенской жизни	Dorfgeschichte
рассказ написан ( ... )	die Erzählung stammt aus der Feder von ( ... )
рассказ о животных	Tiergeschichte
рассказ о привидениях	Gespenstergeschichte
рассказ о привидениях	Spukgeschichte
рассказ о призраках	Gespenstergeschichte
рассказ об убийстве	Mordgeschichte
рассказ от первого лица	Ich-Erzählung
рассказ от первого лица	eine Erzählung in der Ichform
рассказ очевидца	der Bericht des Augenzeugen
рассказ очевидца	Zeitzeugenbericht	Лорина
рассказ принадлежит перу ( ... )	die Erzählung stammt aus der Feder von ( ... )
рассказ со скрытым юмором	eine Erzählung mit hintergründigem Humor
рассказам не было конца	des Erzählens war kein Ende
рассказанная им история не соответствует истине	die von ihm erzählte Geschichte trifft nicht zu
рассказать	jemanden über eine Angelegenheit aufklären
рассказать	verraten	Ремеди­ос_П