Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488957 entries)

разрушить (что-либо) до основания	bis auf den Grund zerstören
разрушить до основания	dem Erdboden gleichmachen
разрушить до основания	keinen Stein auf dem anderen lassen	Vas Ku­siv
разрушить до основания	schleifen
разрушить дом	ein Haus niederreißen
разрушить дотла	in Schutt und Asche legen
разрушить (что-либо) из озорства	mutwillig zerstören
разрушить (чьи-либо) иллюзии	Illusionen nehmen
разрушить карьеру	Karriere ruinieren	Лорина
разрушить крепость	eine Festung schleifen
разрушить (чьи-либо) надежды	Hoffnungen durchkreuzen
разрушить (чьи-либо) надежды	Hoffnungen vernichten
разрушить огнём и мечом	mit Feuer und Schwert ausrotten
разрушить (чьи-либо) планы	Pläne vernichten
разрушить стены	Mauern niederreißen
разрушить (чьё-либо) счастье	einen Mord an jemandes Glück begehen
разрушить чары	den Bann brechen
разрушить чары	entzaubern	Andrey­ Truhac­hev
разрушить чары	den Zauber brechen	Andrey­ Truhac­hev
разрушить чары	einen Zauber auflösen	Andrey­ Truhac­hev