Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

путешествие на каноэ	Kanureise	levmor­is
путешествие на лошадях	Reiterreise	marini­k
путешествие на парусном судне	Segelreise	Андрей­ Уманец
путешествие на самолёте	Flugreise
путешествие на яхте	Segelreise	Андрей­ Уманец
путешествие начинается из Лейпцига	die Reise geht von Leipzig aus
путешествие оказалось ещё прекрасней, чем виделось мне в мечтах	die Reise war noch schöner, als ich sie mir erträumt hatte
путешествие первооткрывателя	Entdeckertour	levmor­is
путешествие по Альпам [в Альпы]	Alpenreise
путешествие по миру	Weltreisen	Kodiku­s
путешествие по Рейну	Reise durch den Rhein	Лорина
путешествие послужило этому писателю новым импульсом для его творчества	die Reise gab diesem Dichter neue Impulse für sein Schaffen
путешествие прошло хорошо	die Reise ist gut verlaufen
путешествие с целью изучения (чего-либо)	Entdeckungsreise	Andrey­ Truhac­hev
путешествие с целью исследования	Entdeckungsreise	Andrey­ Truhac­hev
путешествие с целью поиска и открытия новых земель	Entdeckungsreise	Andrey­ Truhac­hev
путешествие сквозь века	Reise durch die Jahrhunderte	Oksana
путешествие сквозь время	Zeitreise	Andrey­ Truhac­hev
путешествие сквозь время	Reise durch die Zeit	Andrey­ Truhac­hev
путешествие сквозь пространство и время	Reise durch Raum und Zeit	Andrey­ Truhac­hev