Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Military (84068 entries)

принимать развёрнутый боевой порядок	eine breite Kampfform einnehmen
принимать строевую стойку	Haltung annehmen
принимать участие в атаке	mitangreifen	Andrey­ Truhac­hev
принимать участие в бою	in den Kampf eingreifen	Andrey­ Truhac­hev
принимать участие в бою	in das Kampfgeschehen eingreifen	Andrey­ Truhac­hev
принимать участие в боях	eingesetzt werden	Andrey­ Truhac­hev
принимающий парад	Paradeabnehmender
принимая личное участие, не щадя (своих) сил	unter Einsatz der eigenen Person
приносить присягу у знамени	den Eid auf die Fahne schwören	Andrey­ Truhac­hev
принудительная мобилизация	Zwangsaushebung
принудительная отправка (в штрафную роту)	Zwangseinsatz	Andrey­ Truhac­hev
принудительная отправка в штрафную роту	Zwangseinsatz in einer Strafkompanie	Andrey­ Truhac­hev
принудительная прививка	Impfzwang
принудительная эвакуация	Zwangsräumung
принудительно введённый признак конца носителя данных	erzwungenes Datenträgerende
принудительное перемещение людей	Deportation
принудительное расквартирование	Zwangseinquartierung
принудительный призыв	Zwangsaushebung
принудительный призыв на военную службу	Zwangsrekrutierung
принудить к отступлению	zur Umkehr zwingen	Andrey­ Truhac­hev