Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488892 entries)

представлять большое количество стран	eine starke internationale Beschickung aufweisen
представлять в верном свете	ins richtige Licht rücken	massan­a
представлять в карикатурном виде	karikieren
представлять в качестве безобидного явления	verharmlosen	Ремеди­ос_П
представлять в качестве безобидной фигуры	verharmlosen	Ремеди­ос_П
представлять в качестве предмета для обсуждения	thematisieren	Andrey­ Truhac­hev
представлять в качестве темы для обсуждения	thematisieren	Andrey­ Truhac­hev
представлять в качестве уполномоченного интересы фирмы	als Bevollmächtigter die Interessen einer Firma vertreten
представлять в контексте (чего-либо)	kontextualisieren	AlexLu­chs
представлять (что-либо) в мрачном свете	ins Schwarze malen
представлять в правильном свете	ins richtige Licht rücken	massan­a
представлять (кого-либо) в роли мученика	jemanden zum Märtyrer stempeln
представлять величественное зрелище	einen erhabenen Anblick bieten
представлять взгляд	eine Auffassung vertreten
представлять (что-либо) во всей (ужасающей) неприглядности	in erschreckender Nacktheit darstellen
представлять (какое-либо) воззрение	eine Anschauung vertreten
представлять данные	Angaben darstellen	Лорина
представлять дело важным	eine Sache als wichtig hinstellen
представлять доказательства	einen Beweis für etwas liefern
представлять доказательство	einen Beweis führen