Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488891 entries)

полиция искала отпечатки ног взломщиков	die Polizei suchte nach den Fußabdrücken der Einbrecher
полиция конфисковала запрещённые книги	die Polizei beschlagnahmte verbotene Bücher
полиция накрыла шайку грабителей	die Polizei stellte die Einbrecherbande
полиция нашла притон пустым	die Polizei fand das Nest leer
полиция нравов	Sittenpolizei
полиция обезвредила шайку воров	die Polizei hat eine Bande von Dieben unschädlich gemacht
полиция окружила дом, чтобы поймать преступника	die Polizei umzingelte das Haus, um nach dem Verbrecher zu fahnden
полиция окружила квартал, чтобы поймать преступника	die Polizei umzingelte das Stadtviertel, um nach dem Verbrecher zu fahnden
полиция освободила её из рук преступников	die Polizei befreite sie aus den Händen der Verbrecher
полиция отобрала у него водительские права	die Polizei kassierte seinen Führerschein
полиция очистила зал	die Polizei räumte den Saal
полиция предполагала, что преступник находится ещё в данном месте	die Polizei mutmaßte, der Täter halte sichIm Ort auf
полиция преследовала сбежавшего заключённого	die Polizei setzte dem ausgebrochenen Gefangenen nach
полиция прибегла к аресту подозрительных	die Polizei schritt zur Verhaftung der Verdächtigen
полиция приняла строжайшие меры против контрабандистов	die Polizei griff gegen die Schmuggler rigoros durch
полиция приняла суровые меры против контрабандистов	die Polizei griff gegen die Schmuggler rigoros durch
полиция разыскивает вора	die Polizei fahndet nach einem Dieb
полиция разыскивает преступника	die Polizei fahndet nach einem Verbrecher
полиция разыскивает сбежавшего заключённого	die Polizei fahndet nach dem entwichenen Sträfling
полиция разыскивает убийцу	die Polizei fahndet nach dem Mörder