Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (10547 entries)

плыть против течения	gegen den Wind segeln
плюс	Vorteil	Andrey­ Truhac­hev
по вашему желанию	nach Ihren Belieben	Andrey­ Truhac­hev
по вашему усмотрению	nach Ihren Belieben	Andrey­ Truhac­hev
по всем направлениям	auf breiter Front	Andrey­ Truhac­hev
по всем пунктам	auf breiter Front	Andrey­ Truhac­hev
по желанию	nach eignem Gusto
по значимости	rangmäßig
по капельке	scheibchenweise
по полной программе	mit voller Wucht	Ремеди­ос_П
по сути	im Kern	Queerg­uy
по ту сторону баррикад	auf der anderen Seite der Barrikaden	Лорина
по-прежнему	noch immer	Andrey­ Truhac­hev
по-ремесленному	handwerkmäßig
по-ремесленному	handwerksmäßig
по-терять форму	aus der Form kommen
по-тихому	leise	Bedrin
победитель	König
победить	jemanden mätt setzen
побеждать	triumphieren	Andrey­ Truhac­hev