Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

ось кривизны	Krümmungsachse	Nikola­iPerevo­d
ось приложения давления	Druckachse	salt_l­ake
осязательный знак	Fühlzeichen
от имени изобретателя и как его поверенный	im Namen des Erfinders und als sein Vertreter
от имени изобретателя и как его представитель	im Namen des Erfinders und als sein Vertreter
от него можно потребовать, чтобы он сам возместил ущерб	ihm kann zugemutet werden, den Schaden selbst zu tragen
от опубликования решено воздержаться	von einer Veröffentlichung ist abgesehen worden
отвергать	verwerfen
ответ	Antwort
ответ на заключение	Bescheidserledigung
ответ на запрос	Gegenäußerung
ответ на предложение	Gegenäußerung
ответ на реплику	Gegenerwiderung
ответ на решение	Bescheidserwiderung
ответить	entgegnen
ответственность	Verantwortung
ответственность без вины	Gefährdungshaltung
ответственность за качество объекта	Sachmängelhaftung
ответственность за недостатки	Mangelhaftung
ответственный	federführend