Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488924 entries)

он шёл посредине	er ging in der Mitte
он шёл рядом со мной	er ging an meiner Seite
он шёл своей дорогой	er ging so vor sich hin
он шёл своей дорогой	er ging vor sich hin
он шёл широким шагом, не торопясь, а возле него семенила маленькая девочка	er schritt langsam aus und neben ihm trippelte ein kleines Mädchen
он шёл широким шагом, не торопясь, а возле него семенила маленькая девочка	er schritt langsam aus und neben ihm trappelte ein kleines Mädchen
он шел, увязая в снегу	er watete durch den Schnee
он шепнул ему что-то (по секрету) на ухо	er raunte ihm (etwas) ins Ohr
он широко зевнул	er gähnte herzhaft
он широко образованный человек	er ist vielseitig gebildet
он шлёт вам привет	er lässt Sie grüßen
он шофёр нашего начальника	er ist Chauffeur bei unserem Chef
он шуршит бумагой	er knistert mit dem Papier
он шутить не любит	er lässt nicht mit sich spielen
он шутить не любит	er lässt nicht mit sich scherzen
он (с гордостью) щеголял своими знаниями	er paradierte mit seinen Kenntnissen
он щёлкнул зажигалкой	er ließ sein Feuerzeug springen
он щупал всё своими грязными руками	er betatschte alles mit seinen schmutzigen Händen
он экономно расходует свои средства	er geht ökonomisch mit seinen Mitteln um
он экономный	er ist sparsam von Haus aus