Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488965 entries)

он не может обойтись без флирта	wenn der nicht poussieren kann, ist ihm nicht wohl
он не может обойтись без этих денег	er benötigt dieses Geld
он не может отделаться от этой навязчивой идеи	er kann von dieser fixen Idee nicht loskommen
он не может отказать	er kann nicht nein sagen
он не может отказаться от своей страсти	er kann nicht von seiner Leidenschaft lassen
он не может отказаться отстать от своей привычки	er kann nicht von seiner Gewohnheit lassen
он не может пересилить себя и сделать то, что нужно	er kann sich nicht zu einer Tat aufraffen
он не может повернуть голову	er hat einen steifen Nacken
он не может повернуть шею	er hat einen steifen Hals
он не может посоветовать ничего дельного	er weiß nichts Rechtes
он не может постоять за себя	er hat keine Ellbogen
он не может примириться с этой мыслью	er kann sich mit diesem Gedanken nicht aussöhnen
он не может примириться со своим положением	er kann sich in seine Lage nicht hineinfinden
он не может принять никакого решения	er kann sich zu nichts entschließen
он не может приобрести должного влияния в своей среде	er kann sich keine rechte Geltung bei seiner Umwelt verschaffen
он не может расстаться со своими пожитками	er kann sich von seinen Habseligkeiten nicht trennen
он не может рассчитывать на чью-либо поддержку	er ist ganz auf sich allein gestellt
он не может рассчитывать на чью-либо помощь	er ist ganz auf sich allein gestellt
он не может свыкнуться со своим положением	er kann sich in seine Lage nicht hineinfinden
он не может сказать ничего дельного	er weiß nichts Rechtes