Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

она оттёрла стол до блеска	sie hat den Tisch blank gescheuert
она оттирает кастрюли	sie scheuert die Töpfe
она отъявленная лентяйка	sie ist ein Faulpelz, wie er im Buch steht
она отъявленная лентяйка	sie ist ein Faulpelz, wie er im Buche steht
она официально его невеста	sie ist seine erklärte Braut
она охала и кряхтела	sie ächzte und krächzte
она охала и стонала	sie ächzte und stöhnte
она охотно демонстрировала свои прелести	sie geizte nicht mit ihren Reizen
она охотно играет на рояле	sie spielt gern Klavier
она охотно слушала его елейные речи	sie hörte seinen salbungsvollen Worten gern zu
она (случайно) оцарапала меня вязальной спицей	sie hat mich (zufällig) mit der Stricknadel gekratzt
она оцарапала руку иглой	sie hat an einer Nadel die Hand geritzt
она оцарапала руку о гвоздь	sie hat an einem Nagel die Hand geritzt
она оцепенела от испуга	sie wurde vor Schreck ganz steif
она очаровательна	sie ist berauschend schön
она очаровательна	sie ist von betörender Schönheit
она очаровательно улыбалась	sie lächelte höld
она очаровательное существо	sie ist eine reizende Person
она очень верит в это средство	sie schwört auf dieses Mittel
она очень влюблена	sie ist arg verliebt