Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

она не ответила на моё письмо, но я не сержусь на неё за это	sie hat auf meinen Brief nicht geantwortet, aber ich bin ihr deshalb nicht böse
она не очень высокого мнения об этом средстве, о его успехах	sie schätzt dieses Mittel, seine Leistungen gering
она не по возрасту высока	sie ist hochaufgeschossen
она не пользуется хорошей репутацией	sie genießt keinen guten Ruf
она не приняла его предложение, так как не была свободна	seinen Heiratsantrag lehnte sie ab, weil sie nicht frei war
она не процедила кофе	sie hat den Kaffee nicht gefiltert
она не сдерживает своей страсти	sie lässt ihrer Leidenschaft freien Lauf
она не скрывала своих прелестей	sie geizte nicht mit ihren Reizen
она не слушала его возражений	sie hörte nicht auf seine Einwände
она не смела поднять глаза	sie getraute sich nicht aufzublicken
она не смогли вынести боль утраты	sie hat den Schmerz nicht überlebt
она не согласилась пойти с нами, сколько её ни уговаривали	sie ließ sich nicht erbitten, mit uns zu kommen
она не спала всю ночь	sie hat die ganze Nacht wach gelegen
она не строит из себя неприступную	sie ist nicht spröde
она не удовлетворена жизнью	sie ist vom Leben unbefriedigt
она не удовлетворена своей работой	sie ist von ihrer Arbeit unbefriedigt
она не удовлетворена своими показателями	sie ist von ihrer Leistung unbefriedigt
она не умеет отказывать	sie kann nicht nein sagen
она не уступает ей в прилежании	sie gibt ihr an Fleiß nichts nach
она не хотела разговаривать с этими парвеню	sie wollte mit diesen Parvenüs nicht sprechen