Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488890 entries)

она выдала, что мы хотели сыграть с ним шутку	dass wir ihm einen Streich spielen wollten, hat sie verpetzt
она выжала сок из апельсина в чашку	sie presste den Saft aus einer Apfelsine in die Tasse
она вызвалась пойти за такси	sie hat sich angeboten, eine Taxe zu holen
она вызвалась ухаживать за больным	sie hat sich erboten, den Kranken zu pflegen
она выздоровела после воспаления лёгких	sie ist von der Lungenentzündung genesen
она вызывала у соседей сострадание	sie erregte das Mitleid ihrer Nachbarn
она выкрасила волосы в светлый цвет	sie hat ihr Haar blond gefärbt
она вылечилась голодной диетой	sie hat sich gesund gehungert
она выложила всё начистоту	sie hat ordentlich ausgepackt
она выманила это у него с помощью лести	sie schmeichelte es ihm aus den Händen
она вымыла посуду	sie hat das Geschirr gesäubert
она вынимает увядшие цветы из вазы	sie nimmt welke Blumen aus der Vase heraus
она вынуждена была довольствоваться вторым местом	sie musste sich damit bescheiden, den zweiten Platz einzunehmen
она выполняет свой долг	sie tut das Ihre
она выполняла обязанности хозяйки дома	sie versah das Amt der Hausfrau
она вырастила троих детей	sie hat drei Kinder großgezogen
она выращивает кактусы	sie züchtet Kakteen
она вырвала у него свою руку	sie entriss ihm ihre Hand
она выросла в деревне	sie ist auf dem Dorf aüfgewachsen
она высадила рассаду из парника в открытый грунт	sie hat die Jungpflanzen aus dem Frühbeet ins Freiland verpflanzt