Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488970 entries)

обе геометрические фигуры должны совпасть	die beiden geometrischen Figuren müssen sich decken
обе девушки громко хохотали	die beiden Mädchen gackerten laut
обе деревни расположены недалеко друг от друга	die beiden Dörfer liegen nicht weit auseinander
обе женщины часами пустословили на улице	die beiden Frauen quasselten stundenlang auf der Straße
обе книги романа	beide Teile des Romans
обе книги, которые он купил	die beiden Bücher, die er gekauft hat
обе лекции совпадают	die beiden Vorlesungen fallen zusammen
обе лекции совпадают приходятся на один день	die beiden Vorlesungen fallen zusammen
обе лекции состоятся в одно и то же время	die beiden Vorlesungen fallen zusammen
обе первых главы	die beiden ersten Kapitel
обе первых главы	die ersten beiden Kapitel
обе реки сливаются здесь в одну большую, полноводную реку	die beiden Flüsse vereinigen sich hier zu einem breiten Strom
обе стороны	beide Seiten
обе стороны расходятся во мнениях по этому вопросу	die beiden Seiten sind sich über diese Frage uneinig
обе стороны установили контакт через посредника	über einen Mittelsmann nahmen die beiden Parteien Kontakt auf
обе страны давно стали врагами	die beiden Länder waren seit langem verfeindet
обе ученицы	beide Schülerinnen
обе части романа	beide Teile des Romans
обегать	ablaufen
обегать	herumlaufen