Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (48969 entries)

носиться (на машине) безо всякой цели	karriolen
носиться взад и вперёд	laaufen wie ein Schneider
носиться как угорелый	laaufen wie ein Schneider
носиться как угорелый	laufen wie ein Fassbinder
носиться как угорелый	rennen wie ein Fassbinder
носиться как угорелый	Amok laufen	Andrey­ Truhac­hev
носиться как угорелый	Amok fahren	Andrey­ Truhac­hev
носиться как угорелый	Benzin im Blut haben	hagzis­sa
носиться как угорелый	in einem irren Tempo fahren	Andrey­ Truhac­hev
носиться как угорелый	wie ein Irrer fahren	Andrey­ Truhac­hev
носиться с грандиозными планами	große Graupen im Kopf haben
носиться с грандиозными планами	große Graupen im Köpfe haben
носиться с грандиозными планами	Graupen im Kopf haben
носиться с навязчивой идеей	einen Käfer haben
носиться со странными идеями	rumspinnen	Andrey­ Truhac­hev
носиться со странными идеями	herumspinnen	Andrey­ Truhac­hev
носиться туда-сюда ( в ярости, ищя выход ярости)	Amok laufen	Andrey­ Truhac­hev
носовая часть самолёта	Flugzeugschnauze
носовая часть самолёта	Schnauze
носовой платок выглядывает у него из кармана	das Taschentuch guckt ihm aus der Tasche