Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488892 entries)

не достаточно владеть немецким языком	der deutschen Sprache nicht hinreichend mächtig sein	Лорина
не достигать цели	danebenfallen
не достигнуть	verfehlen
не достигнуть ещё сорока лет	diesseits der Vierzig sein
не достигнуть определённой цели	einen bestimmten Zweck verfehlen
не достигший годовалого возраста	unterjährig	Soldat­ Schwej­k
не достигший нормальной высоты [нормального роста]	halbhoch
не достичь полного возраста	noch nicht volljährig sein
не дотрагивайся до утюга, он горячий!	greif das Bügeleisen nicht an, es ist heiß!
не дотрагиваться до	unangerührt lassen
не дотронуться до еды	das Essen unberührt stehenlassen
не доучиться	halbwegsgebildet sein
не доходя до вокзала	vor dem Bahnhof
не дразни ребёнка	du darfst mit dem Kind nicht deinen Spaß treiben
не дремать	halten
не дремать	sich munter halten
не дремать	sich wach halten
не дрогнуть	wie eine Mauer stehen
не дрогнуть	nicht wanken und nicht weichen
не дружить с головой	aus dem Häuschen sein	Andrey­ Truhac­hev