Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488903 entries)

не верьте тому вздору, что она несёт!	glaubt nicht, was sie faselt!
не весёлый	nicht zum Scherzen aufgelegt	Andrey­ Truhac­hev
не вешай голову!	lass den Kopf nicht hängen!
не вешайте трубку	bleiben Sie dran	Domina­tor_Sal­vator
не вешать голову	den Kopf oben behalten
не вешать носа	den Kopf oben behalten
не вешать носа	die Ohren steifhalten
не взаимосвязанный	zusammenhanglos	Andrey­ Truhac­hev
не взаимосвязанный	beziehungslos	Andrey­ Truhac­hev
не вздумай	Komm gar nicht auf die Idee ... (etwas zu tun)	Vas Ku­siv
не вздумай	lass dir bloß nicht einfallen	Vas Ku­siv
не взирать на	verachten	alenus­hpl
не взирая на лица	ohne Ansehen der Person
не взирая на то, что	ganz abgesehen davon, dass	Andrey­ Truhac­hev
не взирая на то, что	abgesehen davon, dass	Andrey­ Truhac­hev
не взлюбить	jemand liegt einem nicht	Vas Ku­siv
не взлюбить	mit (jemandem) nicht zu Rande kommen	Vas Ku­siv
не взлюбить	für (jemanden) nichts übrig haben	Vas Ku­siv
не взяли бы вы на себя покупку билетов?	würden Sie es nicht übernehmen, Eintrittskarten zu besorgen?
не видеть	verkennen