Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488978 entries)

не стихая	unvermindert	Andrey­ Truhac­hev
не стоит	schon gut!
не стоит	es zählt sich nicht
не стоит	keine Ursache
не стоит	das steht nicht dafür
не стоит (благодарности)	keine Ursache!
не стоит (извинения)	es bedarf keiner Entschuldigung!
не стоит благодарности	nichts zu danken!
не стоит благодарности!	gern geschehen!
не стоит благодарности!	keine Ursache!
не стоит благодарности!	nichts zu danken!
не стоит говорить об этом	es ist nicht der Rede wert
не стоит надеяться	nicht zu denken sein	Andrey­ Truhac­hev
не стоит поднимать этот вопрос	es ist nicht gut, daran zu rühren
не стоит принимать всерьёз этого болтуна	du darfst diesen Schwadroneur nicht so wichtig nehmen
не стоит расстраиваться!	Mach dir doch darüber keine gedanken!
не стоит рассчитывать	nicht zu denken sein	Andrey­ Truhac­hev
не стоит так беспокоиться из-за меня!	Machen Sie meinetwegen keine Umstände	Andrey­ Truhac­hev
не стоит так беспокоиться!	Machen Sie keine Umstände!	Andrey­ Truhac­hev
не стоит так утруждать себя из-за меня!	Machen Sie meinetwegen keine Umstände	Andrey­ Truhac­hev