Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Military (84068 entries)

нашивка снайпера	Scharfschützenabzeichen	Andrey­ Truhac­hev
нашлемная система прицеливания и управления	Systemen den Schutzhelm eingebautes Visier
НВП	militärische Grundausbildung	Siegie
НГШ ВС	Generalstabschef der Gesamtstreitkräfte	Лорина
не брать пленных	keine Gefangenen machen	Andrey­ Truhac­hev
не в ногу	ohne Tritt
не взирая на обстоятельства	auf jeden Fall	Andrey­ Truhac­hev
не возвращаться на базу	überfällig sein
не встречает почти никакого сопротивления	findet fast keinen Widerstand (о пехоте)	Andrey­ Truhac­hev
не входящий в состав полка	außer Regimentsverband
не выполнить поставленной задачи	schlecht abschneiden
не выпускать цель из поля зрения	das Ziel im Auge behalten
не годен к военной службе в мирное время	nicht wehrdienstfähig im Frieden	jurist­-vent
не давать (противнику) останавливаться	in Bewegung halten
не дающий осколков	splitterfest
не дающий осколков	splitterfrei
не дающий осколков	splittersicher
не делать исключений	keine Extrawurst braten	anocto­pus
не долетать до цели	kurzliegen
не допускать	ausschalten	Andrey­ Truhac­hev