Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject International Monetary Fund (9731 entries)

начисленные к дате ликвидации	aufgelaufen bis zum Zeitpunkt der Liquidation
начисленные по налога	Steuerveranlagung
начисленные по налога	steuerliche Bewertung
начисленные по налога	Bewertung zu Steuerzwecken
начисленные проценты	akkumulierte Zinsen
начисленные проценты	aufgelaufene Zinsen
начисленные проценты	Stückzinsen
начисленные сборы	aufgelaufene Gebühren
начисленные (но не выплаченные) средства	antizipative Posten
начисленные (но не выплаченные) средства	Rechnungsabgrenzungsposten
начисленный доход	antizipative Erträge
начисленный доход	antizipative Aktiva
начисленный доход	entstandene, aber noch nicht ausgezahlte Einkünfte
не иметь просроченных обязательств	mit Zahlungen auf dem Laufenden sein
не обеспеченный правовой санкцией	es kann nicht geklagt werden
не обеспеченный правовой санкцией	nicht einklagbar
не применимо	n.z.
не содержащий систематической ошибки	erwartungstreu
не указанные по другим статьям	nirgendwo sonst angegeben
не указываемые отдельной строкой	nicht separat aufgeführt