Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488923 entries)

наложить денежный штраф	mit einer Geldstrafe belegen
наложить дисциплинарное взыскание	eine Ordnungsstrafe auferlegen
наложить жгут на артерию	die Arterie abbinden
наложить жгут на артерию	die Ader abbinden
наложить запрет	beschlagnahmen
наложить запрет	ein Verbot (von etwas) erlassen
наложить запрет	Beschlag auf etwas legen
наложить запрет	die Beschlagnahme anordnen
наложить (цензурный) запрет на книгу	ein Buch verbieten
наложить (на кого-либо) контрибуцию	Kontribution auferlegen
наложить (на кого-либо) контрибуцию	eine Kontribution auferlegen
наложить мазь на рану	Salbe auf die Wunde streichen
наложить макияж	sich schminken	Andrey­ Truhac­hev
наложить на себя руки	Hand an sich legen
наложить на себя руки	sich ein Leid antun
наложить на себя руки	sich ein Leids antun
наложить налог	versteuern
наложить новую повязку	einen Verband erneuern
наложить (определённый) отпечаток	einer Sache das Siegel aufdrücken
наложить отпечаток	einen Stempel aufdrücken	Andrey­ Truhac­hev