Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Regional usage (other than language varieties) (364 entries)

озорник	Unart
оконная ручка	Fensterwirbel
оконный косяк	Fensterstock
она всегда очень прямолинейна	sie ist immer sehr geradezu
ополаскивать	abschwenken
Основополагающие принципы устойчивого пространственного развития Европейского континента	Leitlinien für nachhaltige räumliche Entwicklung auf dem europäischen Kontinent	Евгени­я Ефимо­ва
оставаться	nachbleiben
отбирать	ausklauben
отгон скота с летних пастбищ	Almabtrieb	marini­k
открывать	die Auflassung geben
отпускать колкости	Pflaumen austeilen
отпускать (пиво) прямо из бочки	verzapfen
отпускать шпильки	Pflaumen austeilen
отругать	auszanken
отрываться по полной	die Wutz rauslassen	Bursch
отставать	nachbleiben
отхожее место	Abtritt
охапка	Tracht
парадная	Hauseingang	Anders­1986
педантичный	eigen