Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488924 entries)

мы постараемся быть точными	wir werden zusehen, das wir punktlich sind	struna
мы построим новую машину	wir werden eine neue Maschine bauen
мы постучались, но в квартире по-прежнему было тихо	auf das Klopfen hin blieb es still in der Wohnung
мы потешались над её озадаченным видом	wir amüsierten uns über ihr verdutztes Gesicht
мы почитаем этого профессора	wir verehren diesen Professor
мы пошли в кафе "Берлин"	wir gingen in das Cafe Berlin
мы пошли по следу машины	wir folgten der Spur eines Wagens
мы пошли себе на рынок	wir schleuderten zum Markt
мы предназначены друг для друга	wir sind füreinander bestimmt.	Andrey­ Truhac­hev
мы предпримем необходимые шаги	wir werden die notwendigen Schritte unternehmen
мы прервали пение	wir brachen den Gesang ab
мы прибудем точно в срок, если исходить из того, что поезд не опоздает	wir werden pünktlich am Ziel sein, vorausgesetzt, dass der Zug keine Verspätung hat
мы прибыли на место	wir sind am gewünschten Ziel gelandet
мы приветствовали иностранную делегацию аплодисментами	wir begrüßten die ausländische Delegation mit Beifall
мы приволокли эту вещь	wir haben dieses Ding herbeigeschafft
мы привычны к жаре	wir sind an Hitze gewöhnt
мы привычны к морозу	wir sind an Frost gewöhnt
мы приглашаем вас на наш праздник	wir laden Sie zu unserem Fest ein
мы придаём этому большое значение	wir legen darauf großen Wert
мы придерживаемся одного мнения в том, что	wir sind uns darüber einig, dass