Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488978 entries)

мне трудно	es fällt mir hart
мне трудно	es fällt mir schwer
мне трудно	es fällt mir nicht leicht	alenus­hpl
мне трудно глотать	ich habe Schluckbeschwerden
мне трудно говорить	das Reden fällt mir schwer
мне трудно живётся	mir geht es schlecht
мне трудно рано вставать	es kommt mich hart an, früh aufzustehen
мне трудно себе это наглядно представить	ich kann mir keine rechte Anschauung davon machen
мне тяжело дышать	ich bin ganz beklommen
мне тяжело рано вставать	es kommt mich hart an, früh aufzustehen
мне тяжело расставаться	der Abschied fällt mir schwer
мне удалось	ich konnte	Лорина
мне удалось	es ist mir gelungen	Лорина
мне удалось выстрелить только один раз	ich bin nur einmal zum Schuss gekommen
мне удалось получить разъяснение по этому вопросу	ich verschaffte mir über diese Frage Aufklärung
мне удалось растолковать ему это дело	ich konnte ihm das Verständnis der Sache näherbringen
мне удалось решить эту задачу	es ist mir gelungen, diese Aufgabe zu lösen
мне удалось только мельком просмотреть книгу, потом я прочту её ещё раз	ich habe das Buch nur so überfliegen können, ich lese es nachher noch einmal
мне удобно здесь лежать	ich liege hier bequem
мне удобно здесь сидеть	ich sitze hier bequem