Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488956 entries)

меня радует этот результат	dieses Ergebnis freut mich
меня разбудил пронзительный телефонный звонок	mich weckte das schrille Läuten des Telefons
меня раздражало, что он такая мимоза	seine mimosenhafte Empfindlichkeit ging mir auf die Nerven
меня разозлило его письмо	ich habe mich über seinen Brief geärgert
меня разозлило его поведение	ich habe mich über sein Benehmen geärgert
меня с души воротит от этого	das kehrt mir den Magen um
меня сегодня доконали	heute bin ich mal wieder geschafft
меня сердит, что он отклонил моё предложение	es verdrießt mich, dass er meinen Vorschlag abgelehnt hat
меня стошнило	ich habe mich übergeben	Ремеди­ос_П
меня там здорово ощипали	man hat mich dort tüchtig gerupft
меня терзает мысль, что я поступил неправильно	der Gedanke peinigt mich, dass ich falsch gehandelt habe
меня тошнит	mir kommt es hoch
меня тошнит	mir ist übel	Andrey­ Truhac­hev
меня тошнит	kotzübel	anstpo­pova
меня тошнит	kotzübel	anstpo­pova
меня тошнит от этого	es ekelt mich davor
меня тошнит от этого	es ekelt mir davor
меня тошнит от этого	ich ekle mich davor
меня тошнит от этого	ich ekele mich davor
меня трясла лихорадка	ich wurde vom Fieber geschüttelt