Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488883 entries)

между ними существует заметное сходство	zwischen ihnen besteht eine auffallende Ähnlichkeit
между ними существуют постоянные разногласия	zwischen den beiden gibt es ständige Differenzen
между ними уже давно были трения	seit langem schon gab es Reibungen zwischen den beiden
между ними установились прочные связи	feste Bande knüpfen sich zwischen ihnen
между ними царит открытый раздор	unter ihnen herrscht offene Zwietracht
между ними часто бывали разногласия	es gab häufig Unstimmigkeiten zwischen ihnen
между обеими странами существует благотворное сотрудничество	zwischen beiden Ländern besteht eine gedeihliche Zusammenarbeit
между окнами стоит шкаф	zwischen den Fenstern steht ein Schrank
между партнёрами есть разногласия	es bestehen Unstimmigkeiten zwischen den Parteien
между предприятиями	zwischenbetrieblich
между прочим	beiläufig
между прочим	en passant
между прочим	nebenbei
между прочим	nebenhin
между прочим	parenthetisch
между прочим	unter anderem
между прочим	beiläufig gesagt
между прочим	beizu
между прочим	da fällt mir gerade ein
между прочим	übrigens	solo45