Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Nautical (25276 entries)

лицензионное судомашиностроение	Schiffsmaschinen-Lizenzbau
лицо, вносящее авансовый взнос для покрытия убытков по (общей) аварии	Havarie-Einschussleistender
лицо, дающее судну название (при спуске со стапеля)	Taufpate
лицо, наблюдающее за постройкой	Baubeaufsichtiger
лицо, обязанное сделать взнос (для покрытия убытков по общей аварии)	beitragspfichtiger Interessent
лицо, пользующееся паромом	Fährbenutzer
личный салют	persönlicher Salut
личный состав корабельной службы	Bordpersonal
личный состав метеорологической службы	Wetterdienstleute
личный состав торгового флота	Handelsflottenpersonal
личный состав штурманской части	Steuermannspersonal
личный состав электромеханической боевой части	Maschinenpersonal
лишение капитана (штурмана и других офицеров торгового флота) диплома (или патента) по суду	Patententziehung
лишение (судна) класса	Klassenaufhebung
лишённый мачты	mastlos
лишний груз (против указанного в чартере)	Überfracht
Ллойд	Lloyd
лобовая стенка	Frontwand
лов (рыбы) дрифтерными сетями	Treibnetzfang
лов морского краба	Seekrabbenfang