Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Accounting (2475 entries)

колонка дополнительной информации	Belegfeld	art_fo­rtius
командировочные расходы	Verpflegungskosten	Bernga­rdt
командировочные расходы внутри страны	Reisekosten Inland	Лорина
командировочные расходы за границу	Reisekosten Ausland	Лорина
комиссия за выдачу наличных	Barauszahlungsgebühr	samoch­od
коммерческая реализуемость	Handelbarkeit	Bernga­rdt
компания курьерской доставки	Kurierunternehmen	Bernga­rdt
компаньон	Mitunternehmer	Bernga­rdt
компенсация	Auslagenerstattung	Bernga­rdt
компенсировать в большой степени	überkompensieren	Bernga­rdt
компенсировать за счёт собственного капитала	mit dem Eigenkapital verrechnen	Io82
композиция	Aufsatz	Bernga­rdt
конверсионная премия (разница рыночных цен конвертируемой облигации и акции)	Wandelprämie	Bernga­rdt
конверсионный период (период, в течение которого конвертируемый выпуск ценных бумаг мажет быть обменен на акции)	Umtauschfrist	Bernga­rdt
конвертация (напр., акций и др. ценных бумаг)	Umwidmung	Bernga­rdt
конечный остаток	Schlussbestand	berged­orf
конечный результат	Nettoausweis	Bernga­rdt
консолидированная отчётность	konsolidierte Berichterstattung	Лорина
консолидированная финансовая отчётность концерна	Konzernrechnung	YuriDD­D
консолидированный отчёт о прибылях и убытках	konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung	Sergei­ Apreli­kov