Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488900 entries)

каждый разговор с ним заканчивается спором	jedes Gespräch mit ihm läuft in einem Streit aus
каждый разговор с ним превращается в конце концов в спор	jedes Gespräch mit ihm läuft in einem Streit aus
каждый ребёнок	jedes Kind
каждый сам по себе	Viele Einzelne	Leonid­ Dzhepk­o
каждый сам по себе	jeder für sich
каждый свободный день он ходит на рыбалку	er angelt jeden freien Tag
каждый седьмой год	je im siebenten Jahr
каждый смотрит на это по-своему	das ist Ansichtssache
каждый старался перекричать другого	jeder versuchte, den anderen zu übertönen
каждый сторонится этого драчуна	jeder geht diesem Raufbold aus dem Wege
каждый третий	jeder dritte
каждый третий	jeder dritte Mensch	Andrey­ Truhac­hev
каждый третий	jeder Dritte	Andrey­ Truhac­hev
каждый третий европеец	jeder dritte Europäer	Andrey­ Truhac­hev
каждый третий молодой человек	jeder dritte Jugendliche	Andrey­ Truhac­hev
каждый ученик	jeder Schüler
каждый ущерб должен быть возмещён	all average recoverable
каждый час	stündlich
каждый час	stdl.	Ksusha­M
каждый человек имеет право на собственное мнение	Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung	Andrey­ Truhac­hev