Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Shipbuilding (50490 entries)

исправленный курс	verbesserter Kurs
исправленный пеленг	korrigierte Peilung
исправленный прототип	korrigierter Prototyp
исправленный прототип	veränderter Prototyp
исправлять такелаж	schiemannen
исправная тара	unbeschädigte Verpackung
исправное состояние судна	guter Zustand des Schiffes
исправность	Funktionstüchtigkeit
испытание	Experiment
испытание без разрушения материала	zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
испытание боковой буксировки	Schrägschleppversuch
испытание бросанием	Fallprobe
испытание бросанием	Falltest
испытание бросанием	Fallversuch
испытание бросанием с последующим обстукиванием литых деталей	Fall- und Klangprobe
испытание буксирного судна в режиме свободного хода	Freifahrtversuch
испытание в аэродинамической трубе	Windkanalerprobung
испытание в аэродинамической трубе	Windkanalprobe
испытание в закрытом тигле	Prüfung im geschlossenen Tiegel
испытание в закрытом тигле	Versuch im geschlossenen Behälter