Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Cycling (other than sport) (515 entries)

компрессия	Druckstufe	Alexan­der Dol­gopolsk­y
контактная педаль (велосипеда)	Klickpedal	Alexan­der Dol­gopolsk­y
контактный механизм (контактной педали велосипеда)	Klickmechanismus	Alexan­der Dol­gopolsk­y
контрруление	Gegenlenken	Alexan­der Dol­gopolsk­y
коромысло (задней подвески)	Wippe	Alexan­der Dol­gopolsk­y
корона (вилки велосипеда)	Gabelkrone	Alexan­der Dol­gopolsk­y
короткая велосипедная прогулка	kurze Runde auf dem Fahrrad	Andrey­ Truhac­hev
короткая прогулка на велосипеде	kurze Runde auf dem Fahrrad	Andrey­ Truhac­hev
кронштейн руля	Vorbau	Niakri­ce
кроссовый велосипед	Crossrad	Alexan­der Dol­gopolsk­y
кроссовый велосипед	Cross-Rad	Alexan­der Dol­gopolsk­y
крыло	Mudfender	Alexan­der Dol­gopolsk­y
крыло	Fender	Alexan­der Dol­gopolsk­y
крышка рулевой колонки	Steuersatzkappe	Alexan­der Dol­gopolsk­y
крышка рулевой колонки	Ahead-Kappe	Alexan­der Dol­gopolsk­y
крышка якоря вилки велосипеда	Ahead-Kappe	Alexan­der Dol­gopolsk­y
кулачковый механизм передачи усилия (в ручках некоторых дисковых тормозов-типа Servo Wave Sram или Swing Link Shimano)	Umlenkung	Alexan­der Dol­gopolsk­y
линия цепи *Chainline	Kettenlinie	Presch­tlingsg­sällts
ломиться по пересеченке	bolzen	Alexan­der Dol­gopolsk­y
лямки (велотрусов)	Träger	Alexan­der Dol­gopolsk­y