Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Foundry (716 entries)

колокололитейный завод	Glockengießerei	Sergei­ Apreli­kov
колпак для литника	Trichterhut
кольцевая разгрузочная канавка	Entlastungsringnut	M.Mann­-Bogoma­z.
компенсация подъёмной силы металла при заливке	Auftriebssicherung	Herk
коробчатая жеребейка	Wandstärke-Kernstütze
коробчатый дозатор	Schiebertasche
коэффициент жёсткости	Starrheitsfaktor
краска для сухой формы	Trockenformschwärze
краска, в состав которой входит кварцевая мука	Quarzmehlschlichte
крахмальное связующее	Stärkebinder
кремнезёмистое включение	Sandeinschluß
кривая уплотнения	Verdichtungsschaubild
кривой (S-образный) полозок	Polier-S
круглая модель	Ringmodell
крутая жеребейка	Steilkernstütze
крюк для удаления стержней	Knippeisen
крючок	Sandheber
крючок для подъёма модели	Aushebeeisen
куст отливок	Gusstraube	Herk
ленточное литьё	Dünnbandgießen	snowtr­ex