Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Theatre (878 entries)

играть роль	als (jd.) agieren	Andrey­ Truhac­hev
играть роль	als (jd.) auftreten	Andrey­ Truhac­hev
играть с расчётом на эффект	auf Wirkung spielen
играть сцену с расчётом на эффект	eine Szene (breit) ausspielen
играть трагически	tragieren
изменить (первоначальное) распределение ролей	Rollen umbesetzen
импровизационная вставка	Extempore
импровизация	Extempore
индивидуальный подъём авансцены	Punktzug Vorbühne	M.Mann­-Bogoma­z.
инспектор	Inspizient
инструментальное произведение с программным названием	Charakterstück
инсценированное представление	Theateraufführung	Andrey­ Truhac­hev
инсценированное представление	Theaterproduktion	Andrey­ Truhac­hev
инсценированное представление	Inszenierung	Andrey­ Truhac­hev
инсценированное представление	Theatervorstellung	Andrey­ Truhac­hev
инсценировка (пьесы)	Einstudierung	Andrey­ Truhac­hev
интендант	Intendant	sicura
интермедия	Intermedio
интермедия	Intermedium
интермеццо	Intermezzo